-
1 it is in accordance with law
Математика: законноУниверсальный англо-русский словарь > it is in accordance with law
-
2 in accordance with
طِبْقًا لِـ \ in accordance with: You must act in accordance with the law. \ وَفْقًا لِـ \ in accordance with: You must act in accordance with the law. -
3 in accordance with decrees
law• asetuksenmukainen -
4 in accordance with the action
law• kanteenmukainen -
5 in accordance with
-
6 be interpreted in accordance with English law
Юридический термин: толковаться в соответствии с английским правом (в тексте договора)Универсальный англо-русский словарь > be interpreted in accordance with English law
-
7 in accordance with the law
1) Общая лексика: в соответствии с законом2) Юридический термин: в соответствии с законодательством3) юр.Н.П. законным порядком, по законуУниверсальный англо-русский словарь > in accordance with the law
-
8 in accordance with the procedure established by law
Общая лексика: в установленном законом порядкеУниверсальный англо-русский словарь > in accordance with the procedure established by law
-
9 in accordance with the procedure stipulated by law
Общая лексика: в предусмотренном законом порядкеУниверсальный англо-русский словарь > in accordance with the procedure stipulated by law
-
10 in accordance with the procedure which is established by law
Общая лексика: в предусмотренном законом порядкеУниверсальный англо-русский словарь > in accordance with the procedure which is established by law
-
11 be in accordance with the law
English-Ukrainian law dictionary > be in accordance with the law
-
12 in accordance with the law
English-Ukrainian law dictionary > in accordance with the law
-
13 to exercise jurisdiction (in accordance with the national law)
English-russian dctionary of diplomacy > to exercise jurisdiction (in accordance with the national law)
-
14 to exercise jurisdiction (in accordance with the national law)
English-russian dctionary of diplomacy > to exercise jurisdiction (in accordance with the national law)
-
15 in accordance with this law ...
• в соответствии с этим законом...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > in accordance with this law ...
-
16 accordance
accordance [ə'kɔ:dəns]1 noun(a) (conformity) accord m, conformité fconformément à;∎ Law in accordance with the law aux termes de ou conformément à la loi;∎ her statement is not in accordance with company policy sa déclaration n'est pas dans la ligne de l'entreprise -
17 accordance
1 ( in line with) [act] conformément à [rules, wishes] ; in accordance with your instructions, I have… conformément à vos instructions, j'ai… ; to be in accordance with être conforme à [law, agreement, requirement] ; in accordance with her principles en accord avec ses principes ;2 ( proportional to) selon ; taxes levied in accordance with the individual's ability to pay taxes prélevées selon la capacité individuelle de paiement. -
18 accordance
accordance [əˈkɔ:dəns]* * *[ə'kɔːdəns]in accordance with prepositional phrase1) ( in line with) [act] conformément à [rules, instructions]; [be] conforme à [law, agreement]2) ( depending on) selon -
19 accordance
accordance GEN Übereinstimmung f, Gewährung f • in accordance with 1. GEN übereinstimmend mit, gemäß, im Einklang mit (standard, regulation); 2. LAW in Übereinstimmung mit, gemäß, nach, nach Maßgabe von (this act) • in accordance with your instructions GEN gemäß Ihren Anweisungen -
20 accordance
------------------------------------------------------------[English Word] be in accordance with[Swahili Word] -husu[Part of Speech] verb[Derived Word] hasa, hususa, husiano, husuniano, kihusiano, kuhusu, mahsusi, uhusiano[Swahili Example] alimhusu katika damu; maneno haya ya husu limhusu kila mtu------------------------------------------------------------[English Word] in accordance with[Swahili Word] muujibu[Part of Speech] adverb[English Example] in accordance with the law.[Swahili Example] mujibu wa sheria------------------------------------------------------------[English Word] in accordance with[Swahili Word] kadiri[Part of Speech] conjunction[Derived Word] kadirifu, makadirio, ukadirifu[Swahili Example] kadiri upendavyo; lipa (toa) kadiri ya shilingi ishirini------------------------------------------------------------[English Word] in accordance with[Swahili Word] kwa kadiri[Part of Speech] preposition------------------------------------------------------------[English Word] in accordance with[Swahili Word] kwa mujibu wa[Part of Speech] preposition[English Example] in accordance with the law[Swahili Example] kwa mujibu wa sheria------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
accordance with law — index legality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
in accordance with law — index de jure, legitimate (rightful) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
law — / lȯ/ n [Old English lagu, of Scandinavian origin] 1: a rule of conduct or action prescribed or formally recognized as binding or enforced by a controlling authority: as a: a command or provision enacted by a legislature see also statute 1 b:… … Law dictionary
in accordance with the law — index juridical, lawful, licit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
in accordance with — I adjective accordant, affili ated, affinitive, allied, applicable, apposite, appropriate, appurtenant, apropos, apt associated concepts: bearing upon, befitting, belonging to, cognate, comparable … Law dictionary
be in accordance with — index comport (agree with) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
act in accordance with orders — index obey Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
in accordance with conventional requirements — index formal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
in accordance with duty — index right (correct) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
in accordance with justice — index right (correct) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
in accordance with legal provisions — index legitimate (rightful) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
